Tag Archives: Violon

André Alain joue Le Voyage et Jack Delad

Extrait tiré d’une cassette VHS filmée par Laura Sadowsky et Guy Bouchard. André Alain interprète son pot-pourri de deux reels en La : Le Voyage et Jack Delad. Guy Bouchard l’accompagne à la guitare. Cette suite se retrouve également sur la cassette qu’André Alain a enregistrée avec Pierre Laporte et André Marchand à la même époque. La Bottine Souriante a repris le premier reel sur l’album Chic & Swell en 1982 en l’intitulant Le reel des voyageurs, et l’accordéoniste irlandaise Sharon Shannon l’a enregistré à son tour au violon en 1991. Le deuxième reel, Jack Delad, est un reel irlandais appelé Four Hand Reel.

William "Quêteux" Tremblay

William « Quêteux » Tremblay, originaire de la Gaspésie, a sillonné le Québec avec ses airs de violon et ses histoires avant de prendre sa retraite dans Portneuf. Il logeait dans une cabane forestière à Saint-Basile au milieu des années 1970, période à laquelle André Gladu et Michel Brault ont réalisé un documentaire sur lui, et finit ses jours au foyer de Saint-Casimir. William Tremblay était luthier à ses heures. On le voit ici qui joue sur un de ses fameux violons.

Photo par Claudette Fortin

-Dans la série Le Son des Français d’Amérique (27 documentaires réalisés entre 1974 et 1980), inscrite au registre international Mémoire du monde de l’UNESCO, le film Le Quêteux Tremblay est paru en 1978.

-Sur le disque Aimé Gagnon, violoneux d’origine, sorti en 1998, une pièce s’intitule Reel du quêteux Tremblay que la Bottine Souriante a enregistré sur Appellation d’origine contrôlée en 2011 dans un pot-pourri intitulé Le baillard, à 2:44.

-Le fameux reel Le Rêve du Quêteux Tremblay serait une adaptation du reel écossais Archie Menzie par André Alain qui figure sur son enregistrement de 1986 avec André Marchand et Pierre Laporte, et reprise par La Bottine sur Je voudrais changer d’chapeau en 1988 et de nombreux artistes ensuite.

William Tremblay. Photo du Fonds Denis Fiset.

Millburns et Alexander Thoms par Jean-Marie Laframboise – Musique Traditionnelle de Portneuf


8e pièce de la face B du 33 tours Musique Traditionnelle de Portneuf (1978) interprété par Jean-Marie Laframboise au violon, de Saint-Marc-des-Carrières accompagné par André Paris au piano.
⇐ Pièce précédente sur ce 33 tours