Vinyle ayant appartenu à monsieur André Paris (1946-2013) de Deschambault.
Les pièces de ce disque ont été enregistrées à l’occasion d’une émission de télévision. Deux dames de Deschambault, Madame Victor Paré et Madame Léopold Dussault y interprètent J’ai cueilli la belle rose.


Selon la pochette :

FACE 1 – 21.36

1. LA JEUNE FILLE QUI VEUT SE MARIER (Mme Gabrielle Fallu, Nouvelle, Gaspésie)
2. GREENSLEEVES (M. Howard McNeill, égoïne, Montréal-Nord)
3. C’EST DANS LA NOUVELLE-FRANCE (Mme Antonine Renaud, St-Benoit, Deux-Montagnes)
4. LE GRAND BREAKDOWN (M. Jacques Bergevin, banjo, Smooth Rock Falls, Ontario)
5. BRISE DES NUITS (M. Jean-Paul Guindon, Montréal)
6. LA POLKA TARASCO (M. Raphaël Tarasco, accordéon-musette, Montréal)
7. J’A CUEILLI LA BELLE ROSE (Mme Victor Paré, Mme Léopold Dussault, Deschambault)
8. LA POLKA DU RAT MUSQUÉ (M. Jean Paiement, violon, Richelieu)

FACE 2 – 18.51

1. LES FIANCÉS DU NORD (Mme Simone Gagnon, Barraute, Abitibi)
2. MISSISSIPI (M. Jacques Bergevin, banjo, Smooth Rock Falls, Ontario)
3. LE VOYAGE À BOSTON (Mme Gabrielle Fallu, Nouvelle, Gaspésie)
4. LE REEL DE MON PÈRE (M. Roland Ethier, violon. M. Gaston Langlois, accordéon, Rosemont, Montréal)
5. COMME À VINGT ANS (Mme Antonine Renaud, St-Benoit, Deux-Montagnes)
6. LA GIGUE DE MARCO POLO (Cyrice Dufour, harmonica, Jonquière. Howard McNeill, guimbarde, Montréal-Nord)
7. LA CHIEN A PICHI (Marie-Marthe Dugas, Church Point, Nouvelle-Ecosse)
8. PLAISIR D’AMOUR (Howard McNeill, égoïne, Montréal-Nord)

Ce disque a été enregistré à l’occasion d’une émission de télévision, je tiens à le rappeler, et comme cette émission a été réalisée durant la période des vacances, il a été nécessaire pour nous, d’inviter un peu plus de chanteurs et de musiciens qu’en temps normal. Quelques-uns n’ont pu se présenter parce qu’ils profitaient d’un voyage et d’autres, malheureusement furent retenus à la maison.
Le choix définitif a été fait par plusieurs personnes toutes impliquées dans la production de ce disque. Il a été fait à partir d’un « ton » qui s’est imposé au cours den os deux journées d’enregistrement.
Il se peut que la chanson que vous aviez choisi de chanter ou que la pièce que vous avez exécutée ne cadraient pas avec ce « ton » et nous ne voulions pas vous faire jouer ou chanter des musiques ou des chansons qui ne sont pas dans vos « cordes ».
Notre choix n’ajoute et n’enlève rien à votre talent.
Il nous a semblé impérieux d’opter pour une certaine unité. Un bon disque, paraît-il, ne souffre pas D’un trop grand mélange des styles. L’avenir dira si nous nous sommes trompés.
Je remercie tous ceux qui se lancèrent généreusement dans ce qui fut pour plusieurs une toute première expérience. Je vois encore, Jean Paiement discuter avec passion, de volon, avec Rolan Ethier. Quelle ne fut pas notre surprise d’entendre Howard McNeill accompagner en improvisant à la guimbarde son ami, Cyrice Dufour, qui joue si bien de l’harmonica. Antonine Renaud ne voulait plus quitter, tellement elle avait de choses à demander à chacun. Une toute première expérience qui fut pour plusieurs l’occasion de fonder de nouvelles amitiés. C’était cela, le plus important.
Gilles Derome, réalisateur.
Ont collaboré à l’enregistrement de ce disque:
Georges Charbonneau, André Groulx, Davis Joachim, Emilienne Leclaire, Monique Lalande, Lucie Lépine, Pierre Paquette, Guy Parent, M. et Mme Jean-Paul Proulx, Gisèle Richard, Jacques Rousseau, Jean-Rock Roy, Georgette Saint-Jacques, Daniel Simard, Cécile Trottier.
Réalisateur de l’émission: Gilles Derome
Prise de son: André Pelletier
Lettrage de la maquette: Mario Leclerc
Photo, Radio-Canada par: André Le Coz
Réalisateur du disque: John Damant

Liste des pièces de ce 33 tours :
FACE A

1. LA JEUNE FILLE QUI VEUT SE MARIER
2. GREENSLEEVES
3. C’EST DANS LA NOUVELLE-FRANCE
4. LE GRAND BREAKDOWN
5. BRISE DES NUITS
6. LA POLKA TARASCO
7. J’AI CUEILLI LA BELLE ROSE
8. LA POLKA DU RAT MUSQUÉ

FACE B

1. LES FIANCÉS DU NORD
2. MISSISSIPI
3. LE VOYAGE À BOSTON
4. LE REEL DE MON PÈRE
5. COMME À VINGT ANS
6. LA GIGUE DE MARCO POLO
7. LE CHIEN À PICHI
8. PLAISIR D’AMOUR